《鸡犬相闻三》
赤脚，穿过种满松树的
大陆之小。如松枝给予绿色，
而那令人局促的时刻过去了。
这么多的滩涂，山川，岛屿，
指向着那微小之物。
指向着那微小的可言说。
你因此沉默不语，
松风密集，小路蜿蜒。
走过了一阵后，眼前
豁然开朗，一大片空地。
我们时常接受馈赠，
错过重要的事物。
这尚未结束，尚未结束
在存有之中，银河落九天
银色的银幕，从高空之中
在大地上面。
《鸡犬相闻三》
赤脚，穿过种满松树的
大陆之小。如松枝给予绿色，
而那令人局促的时刻过去了。
这么多的滩涂，山川，岛屿，
指向着那微小之物。
指向着那微小的可言说。
你因此沉默不语，
松风密集，小路蜿蜒。
走过了一阵后，眼前
豁然开朗，一大片空地。
我们时常接受馈赠，
错过重要的事物。
这尚未结束，尚未结束
在存有之中，银河落九天
银色的银幕，从高空之中
在大地上面。